supreme leader
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từLãnh đạo tối cao (chính trị)
The supreme leader addressed the nation.
Phụ đề video
Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)
- Yes, Supreme Leader.
Trời ạ ! Chuyện này sẽ chẳng bao giờ kết thúc (Anakin : Thật là tuyệttttttt.... !!!)
- Yes, Supreme Leader.
Mà ông đang nói về cô gái đó đúng không nhỉ ?
Các lựa chọn của Trump: Chiến tranh Iran có thể kết thúc như thế nào? | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- When I see Iran's Supreme Leader, Iran's third Supreme Leader, all we have seen so far from him have been written messages so far.
Khi tôi thấy Lãnh tụ Tối cao của Iran, Lãnh tụ Tối cao thứ ba của Iran, tất cả những gì chúng ta thấy từ ông ấy cho đến nay đều là những thông điệp bằng văn bản.
- When I see Iran's Supreme Leader, Iran's third Supreme Leader, all we have seen so far from him have been written messages so far.
Khi tôi thấy Lãnh tụ Tối cao của Iran, Lãnh tụ Tối cao thứ ba của Iran, tất cả những gì chúng ta thấy từ ông ấy cho đến nay đều là những thông điệp bằng văn bản.
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- Is that the Supreme Leader?
Đó có phải là Lãnh đạo Tối cao không?
- No, not the Supreme Leader.
Không, không phải Lãnh đạo Tối cao.
Ai sẽ cai trị nếu chế độ Iran sụp đổ? | DW News (Who will govern if Iran's regime falls? | DW News)
- The following year, the Islamic Republic was proclaimed under the new Supreme Leader, Ayatollah Khomeini.
Năm sau, Cộng hòa Hồi giáo được tuyên bố dưới sự lãnh đạo tối cao mới, Ayatollah Khomeini.
- The following year, the Islamic Republic was proclaimed under the new supreme leader, Ayatollah Khomeini.
Mọi người ở Iran đều hiểu ưu tiên này.
Chế độ Iran thách thức khi biểu tình gia tăng và thế giới phản ứng | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)
- On Friday, Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, accused that the protesters were "reuning their own streets" to make the president of another country happy, referring to the US President Donald Trump.
Chế độ Iran đã cáo buộc những người biểu tình liên kết với những gì họ nói là kẻ thù nước ngoài.
- On Friday, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei accused that the protesters were ruining their own streets to make the president of another country happy.
Vào thứ Sáu, Lãnh tụ Tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei cáo buộc rằng những người biểu tình đang phá hoại đường phố của chính họ để làm hài lòng tổng thống của một quốc gia khác.
Chiến tranh Iran: Ảnh vệ tinh tiết lộ gì sau tuần 1 (Iran war: What satellite images reveal after week 1)
- We're using these images to piece together how the United States managed to kill the country's Supreme Leader and so many around him that they, they, you know, after they thought dark was light, darkness was done.
Chúng tôi đang sử dụng những hình ảnh này để ghép lại cách Hoa Kỳ đã tiêu diệt Lãnh đạo Tối cao của đất nước và nhiều người xung quanh ông ta, sau khi họ nghĩ rằng bóng tối là ánh sáng, bóng tối đã kết thúc.
- Now, we're using these images to piece together how the United States managed to kill the country's supreme leader and so many around him that they, they, you know, after they thought dark was, was light, darkness was done, they're going to have this meeting, uh,
Họ sẽ có cuộc họp này và đã bị loại bỏ.
Tại sao không ai muốn trở thành Lãnh đạo Tối cao tiếp theo của Iran (Why No One Wants To Be Iran’s Next Supreme Leader)
- The Iranian government say they're close to choosing a supreme leader, the successor to Ayatollah Ali Khamenei.
Chính phủ Iran cho biết họ sắp chọn ra một lãnh đạo tối cao, người kế nhiệm Ayatollah Ali Khamenei.
- The Iranian government say they're close to choosing a supreme leader, the successor to Ayatollah Ali Khamenei.
Chính phủ Iran cho biết họ sắp chọn ra một lãnh đạo tối cao, người kế nhiệm Ayatollah Ali Khamenei.
Donald Trump nói Mỹ chưa sẵn sàng đạt thỏa thuận chấm dứt chiến tranh với Iran | BBC News (Donald Trump says US not ready to make deal to end war with Iran | BBC News)
- Trump also raised questions about Iran's new supreme leader, Mujtabar Khamenei, the son of the late Ayatollah Ali Khamenei declining to confirm whether he believes he is still alive.
Trump cũng đặt câu hỏi về lãnh đạo tối cao mới của Iran, Mujtabar Khamenei, con trai của cố Ayatollah Ali Khamenei, và từ chối xác nhận liệu ông có tin rằng người này còn sống hay không.
- Trump also raised questions about Iran's new supreme leader, Mujtaba Khamenei, the son of the late Ayatollah Ali Khamenei, declining to confirm whether he believes he is still alive.
Trong khi đó, những bức ảnh về sáu thành viên phi hành đoàn Mỹ thiệt mạng khi một máy bay quân sự rơi ở miền tây Iraq cách đây 3 ngày đã được công bố.
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- And she wrote, "Putin has congratulated the new Supreme Leader.
Chúng tôi đã nhận được một tin nhắn từ Sue, Sue thông minh ở Cardiff vào ngày 10 tháng 3, và
- she wrote, putin has congratulated the new supreme Leader.
cô ấy đã viết, Putin đã chúc mừng Lãnh đạo tối cao mới.
Tổng thống Trump kêu gọi đồng minh giúp bảo vệ eo biển Hormuz khỏi các cuộc tấn công của Iran | BBC News (President Trump appeals to allies to help defend Strait of Hormuz from Iran’s attacks | BBC News)
- In the Iranian capital, Tehran, a funeral today for a senior figure killed alongside the former Supreme Leader two weeks ago.
Tại thủ đô Tehran của Iran, hôm nay diễn ra tang lễ cho một nhân vật cấp cao thiệt mạng cùng với cố lãnh đạo tối cao hai tuần trước.
- In the Iranian capital, Tehran, a funeral today for a senior figure killed alongside the former supreme leader two weeks ago.
Tại thủ đô Tehran của Iran, hôm nay diễn ra tang lễ cho một nhân vật cấp cao thiệt mạng cùng với cố lãnh đạo tối cao hai tuần trước.